Két dolog van, amit soha sem fogok megérteni Victor Hugo regényével kapcsolatban. Először is azt, hogy hogyan válhatott világszerte népszerű olvasmánnyá. Másodszor pedig, hogy hogyan vergődött el az a rengeteg olvasó a könyv második felééig, amely már valamelyest könnyebben olvasható és érthető…